Thứ Hai, 12 tháng 4, 2021

Questionnaire on Anti-Dumping Investigation on Some Monosodium Gluamate Products Case AD09


Pursuant to Decision No. 3267/QD-BCT dated on November 15th, 2019 of the Minister of Industry and Trade on investigating to impost anti-dumping measures on some monosodium glutamate (MSG) products originating from the People’s Republic of China and the Republic of Indonesia (code no.AD09), the Department of Trade Remedies issued an anti-dumping investigation questionnaire to foreign manufacturers/exporters.


The Investigating Authority requires all relevant foreign manufacturers/exporters to cooperate and participate sufficiently during the investigation. The content of the response will be the basis for the Investigating Authority to review and draw a conclusion of the investigation of this case. In the event that the Investigating Authority does not receive timely responses from foreign manufacturers/exporters or the information provided is incorrect or incomplete, the Investigating Authority will use information and documents provided by related parties; information and documents collected by the Investigating Authority or available information and documents for drawing a conclusion.

The relevant parties must respond to the Investigating Authority before 17:00 December 23rd, 2019 (Hanoi time).

To ensure its rights and interests, the relevant parties who want to extend the time limitation of response are suggested registration of extension before November 30th, 2019 (Hanoi time). If the manufacturers/exporters registers after the deadline, it is possible that the Investigating Authority shall not approve their registration. For registration of relevant parties, organizations and individuals register according to the form of relevant party registration form issued in Appendix 1 attached to Circular 06/2018/TT-BCT and send it to the Investigating Authority via post office or email.

International Trade legal department of ANT Lawyers, a law firms in Vietnam would help client in anti-dumping cases response and following up in Vietnam with the Ministry of Trade and Commerce

Infringement of Intellectual Property Rights Under Vietnam's Criminal Code


For the purpose of ensuring legitimate interest of manufacturers as well as consumers, reduction and elimination unfair commercial competition, the Vietnam government has been increasingly focusing on protection of intellectual property (IP) rights. This is expected to contribute to technical enhancement in domestic production industry, foreign investment attraction, reduction of IP infringements in Vietnam.


Intellectual property rights always plays an important role in international trade agreements which Vietnam has been a contracting party, especially ASEAN and WTO. The WTO requires its members to impose penalties or fines, or both, to prevent acts of intellectual property infringement for commercial purposes, in accordance with the penalty applicable to the crime of corresponding severity.

In order to consolidate and protect the social order; punish crimes; raise people’s awareness of compliance with the law; prevent and fight crimes, Vietnam has legalized sanctions for infringements of intellectual property rights under administrative, civil and criminal measures.

The Criminal Code 1999 (amended and supplemented in 2009) regulated provisions on “Infringement of industrial property rights” (Article 171). The criminal sanctions for infringement of intellectual property right are regulated in Article 225 and Article 226 of the Criminal Code 2015.

Regarding the subject of infringement of intellectual property rights, the offenders shall be (i) person who is at the sufficient age to bear criminal responsibilities; or (ii) corporate legal entity as defined in the Civil Code.

The effective protection of intellectual property rights will be an important factor that protect the interests of consumers, manufacturers, eliminating “distortion” of competition and commerce. In common playgrounds, Vietnam as well as other member countries must strictly comply with the regulations on IP issues to integrate into global economy.

Thứ Sáu, 2 tháng 4, 2021

What are Trade Remedies in Vietnam?


When participating in the process of international economic integration, every country voluntarily cut off the trade barriers for goods to easily circulate among each other. However, in the legal framework of World Trade Organization (WTO), the countries are allowed to impose trade remedies if satisfying certain conditions. Vietnam has officially become a member of WTO since July 11 2007 and the imposing of these trade remedies are regulated in Law on foreign trade management 2018.


According to Law on foreign trade management 2018, trade remedies includes anti-dumping measure, countervailing measure and safeguard measure. Specifically, (i) Anti-dumping measure imposed on imports into Vietnam is a measure imposed on products that are dumped when being imported to Vietnam, which causes material injury or threaten to cause material injury to domestic industry or retard the establishment of the domestic industry; (ii) Countervailing measure imposed on imports into Vietnam is a measure imposed on products that are subsidized when being imported to Vietnam, which causes the material injury or threat of material injury to the domestic industry or retards the establishment of the domestic industry; (iii) Safeguard measure imposed on foreign products imported into Vietnam is measure imposed on increased imports of particular products to Vietnam, which causes the serious injury or threat of serious injury to the domestic industry.

The domestic industry mentioned above refers to the producers as a whole of the like products within the territory of Vietnam or those whose collective output of the like products constitutes a major proportion of domestic production of those products. Besides, the injury to domestic industry shall be determined on each level: (i) Material injury to domestic industry; (ii) threat of material injury to domestic industry; (iii) material retardation of establishment of a domestic industry; (iv)serious injury to domestic industry; (v) threat of serious injury to domestic industry.

Due to the imposing of these remedies directly affecting to foreign producer/exporter as well as domestic industry, thus, it is required to comply to six following rules when imposing these remedies:

Firstly, impose measures within the reasonable scope and level for a certain period of time to protect domestic industry, prevent or limit the injury to it;

Secondly, only impose measures after the investigation is carried out transparently and fairly in accordance with regulations of law and based on determinations of the investigation;

Thirdly, decisions on the investigation and the imposition of trade remedies shall be published;

Fourthly, if the duty rate of an official trade remedy is higher than those of a provisional trade remedy, the difference of duty will not be collected;

Fifthly, if the duty rate of an official trade remedy is lower than those of the provisional trade remedy, the difference of duty will be returned;

Sixthly, if the Minister of Industry and Trade does not impose an official trade remedy, the duty of provisional trade remedy that has been collected or the amount for ensuring the payment of temporary trade remedy duties shall be returned.

If Client needs any more information or request for legal advice regarding trade remedies measures including: anti-dumping, counterveiling duty and safeguard measures or international trade dispute matters, our international trade lawyers at ANT Lawyers could be of help.

Thứ Năm, 1 tháng 4, 2021

Questionnaire on Anti-Dumping Investigation on Some Monosodium Gluamate Products Case AD09


Pursuant to Decision No. 3267/QD-BCT dated on November 15th, 2019 of the Minister of Industry and Trade on investigating to impost anti-dumping measures on some monosodium gluamate (MSG) products originating from the People’s Republic of China and the Republic of Indonesia (code no.AD09), the Department of Trade Remedies issued an anti-dumping investigation questionnaire to foreign manufacturers/exporters.


The Investigating Authority requires all relevant foreign manufacturers/exporters to cooperate and participate sufficiently during the investigation. The content of the response will be the basis for the Investigating Authority to review and draw a conclusion of the investigation of this case. In the event that the Investigating Authority does not receive timely responses from foreign manufacturers/exporters or the information provided is incorrect or incomplete, the Investigating Authority will use information and documents provided by related parties; information and documents collected by the Investigating Authority or available information and documents for drawing a conclusion.

The relevant parties must respond to the Investigating Authority before 17:00 December 23rd, 2019 (Hanoi time).

To ensure its rights and interests, the relevant parties who want to extend the time limitation of response are suggested registration of extension before November 30th, 2019 (Hanoi time). If the manufacturers/exporters registers after the deadline, it is possible that the Investigating Authority shall not appove their registration. For registration of relevant parties, organizations and individuals register according to the form of relevant party registration form issued in Appendix 1 attached to Circular 06/2018/TT-BCT and send it to the Investigating Authority via post office or email.

International Trade legal department of ANT Lawyers, a law firms in Vietnam would help client in anti-dumping cases response and following up in Vietnam with the Ministry of Trade and Commerce

Thứ Hai, 13 tháng 7, 2020

Anti-dumping of Goods Imported to Vietnam


Recently, the Ministry of Industry and Trade of Vietnam has carried out investigations to apply anti-dumping measures against some commodities imported into Vietnam.

The law of Vietnam also has a number of law documents governing this matter in detail. Specifically, ordinance No. 20/2004/PL-UBTVQH11 issued on April 29th, 2004 of the Standing Committee of the National Assembly and the Decree No. 90/2005/ND-CP issued on July 11th, 2005 governs the anti-dumping matters and the regulations on the implementation of several articles of the ordinance on anti-dumping of goods imported to Vietnam.



In terms of content, ordinance 20/2004 regulating the anti-dumping measures; procedures, contents of investigation for application and the application of such measures against dumped goods imported into Vietnam. Decree 90/2005 regulating the implementation of some articles of the Ordinance 20/2004 on the anti-dumping investigation agency, the Council that handling anti-dumping cases; procedures, contents of investigation and the application of anti-dumping measures to goods imported into Vietnam.

On December 24th, 2015, Ministry of Industry and Trade of Vietnam has received written request from 4 Vietnam companies about applying anti-dumping measures to galvanized steel products imported into Vietnam from People’s Republic of China (including Hong Kong) and South Korea.

The requesting parties (4 Vietnam companies) believe that quantity and prices of the product under investigation and other factors have created negative impact their goods consumption, leaded to negative effects on production activities; for example, domestic goods’ market share has decreased, loss ratio has increased, price of domestic products has fell and inventory has risen… Moreover, increasing import products brings about damage to domestic industry. Hence, an investigation has been implemented by the investigation agency, which is the Vietnam Competition Authority (VCA), under the Ministry of Industry and Trade. The VCA will publicly hold a consultation with related parties before finishing the investigation stage. The Vietnam Ministry of Industry and Trade will apply anti-dumping tax which comes into effect retroactively in order to prevent the considerable increase of dumping goods in Vietnam that have caused damages to the domestic industry.


Thứ Ba, 11 tháng 2, 2020

Renew the validity of protection titles to subject matter of industrial property


According to the Law on Intellectual Property in Vietnam, the subject matter of industrial property rights shall comprise inventions, industrial designs, designs of semi-conducting closed circuits, trade secrets, marks, trade names and geographical indications.

Rights to an invention, industrial design, layout design, mark shall be established on the basis of a decision of Intellectual Property Office of Vietnam to grant a protection title in Vietnam or the recognition of international registration pursuant to an international treaty of which Vietnam is a member. The remaining being: (i) rights to trade name shall be established on the basis of lawful use thereof; (ii) rights to a trade secret shall be established on the basis of lawful acquirement of the trade secret and maintaining confidentiality thereof.




How are term and scope of protection of the right to an arising object on the basis of granting of a protection title?

Firstly, protection titles shall be valid throughout the entire territory of Vietnam. This provision means the validity of title is only territorial. It means titiles granted by any country will only take effect within its territory and are not accepted in other countries or other titles granted by Intellectual Property Office of Vietnam will take effect throughout the entire territory of Vietnam.

Secondly, regarding each industrial property object, validity of protection titles are different. Such as validity of the invention patent is 20 years from the grant date but the timeline to calculate until the end of 20 protection years is filing date. Regarding utility solution patent, the validity shall be 10 years and the calculation until the end of 10 years is same as calculation of invention patent. It should be noted that validity of invention patent and utility solution patent may not be extended. However, industrial design patent, certificate of registered mark may be extended. In particular: (i) industrial design patent shall be shall be valid from the grant date until the end of five years after the filing date and may be extended consecutively with each time of 5 years. Therefore, industrial design patent may be extended up to 15 years; (ii) certificate of registered mark shall be valid from the grant date until the end of ten years after the filing date. However, this object has a special feature that it is able to extend repeatedly and consecutively the validity with each time of 10 years. Therefore, this object may be extended validity forever.

Regarding certificate of registered geographical indication, it shall have indefinite validity starting from the grant date because of its characteristic of sign used to identify a product as originating from a specific region, locality, territory or country. Reputation of products bearing a geographical indication shall be determined by graphical conditions, including natural factors (climatic, hydrological, geological, topographical and ecological factors and other natural conditions); Human factors (skills and expertise of producers, and traditional production processes of localities…).

In addition, one of objects having specific validity is certificate of registered design of semi-conducting closed circuits. Certificate shall be valid from the grant date until the earliest date among the following: (i) the end of ten years after the filing date; (ii) the end of ten years after the date the layout design was first commercially exploited anywhere in the world by a persons with the registration right or his or her licensee; (iii) the end of fifteen years after the date of creation of the layout design.

Having said that, when the owner of industrial property object is granted protection title, it should be noted at time of expiration of title to apply for the extension in order to guarantee interests as well as benefits that industrial property objects brings. The owner could contact IP department of ANT Lawyers and patent, trademark and other IP attorney will be assisting the client to review the matters and provide relevant advice.

How ANT Lawyers Could Help Your Business?

The changes of laws will be monitored by ANT Lawyers. For advice or service request, please contact us via email ant@antlawyers.vn or call +84 28 730 86 529